រាល់ពេលដែលអ្នកអាន ឬសរសេរអ្វីមួយនៅក្នុងភាសា Punjabi អ្នកគួរតែចាំថា កន្លែងជាមូលដ្ឋានដែលយើងមិនធ្លាប់ដឹងនោះ កើតឡើងដោយភាពគួរសមរបស់ Guru Angad។ គាត់គឺជាអ្នកដែលបានបង្កើត និងណែនាំអក្សរឥណ្ឌាជនជាតិដើមភាគតិច "Gurumukhi" ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរភាសា Punjabi នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា (ឆ្លងកាត់ព្រំដែនក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន អក្សរ Perso-Arabic ត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរ Punjabi) ។ ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ Gurumukhi បានជួយដល់គោលបំណងចាំបាច់ជាច្រើននៃការចងក្រងការបង្រៀន និងសាររបស់ Guru Nanak Dev ដែលទីបំផុតបានក្លាយទៅជា "Guru Granth Sahib" ។ ផងដែរ ការរីកចម្រើននៃវប្បធម៌ និងអក្សរសិល្ប៍នៃរដ្ឋ Punjab នឹងមិនដូចគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលយើងឃើញសព្វថ្ងៃនេះដោយគ្មានអក្សរ Gurumukhi នោះទេ។
ទេពកោសល្យរបស់ Guru Angad Dev គឺកាន់តែយល់ឃើញនៅក្នុងវិធីដែលគាត់បានផ្តល់នូវរូបរាងជាក់ស្តែងជាក់ស្តែង ហ្គូរូណាណាក់គំនិតនៃការផ្តល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់ជនរងគ្រោះនៃអំពើអាក្រក់សង្គមដ៏ឃោរឃៅ។ ភាពមិនអាចទាក់ទងគ្នាបាន និងប្រព័ន្ធវណ្ណៈគឺរីករាលដាល ហើយបានបរាជ័យក្នុងការផ្តល់នូវជីវិតដ៏ថ្លៃថ្នូរដល់ផ្នែកសំខាន់ៗនៃចំនួនប្រជាជនឥណ្ឌា។ Guru Nanak Dev បានផ្តល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរដល់មនុស្សក្នុងសង្គមថ្នាក់ក្រោម ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា មនុស្សគ្រប់រូបគឺស្មើគ្នា។ ប៉ុន្តែវាគឺជាសិស្សស្នងរបស់គាត់ Guru Angad Dev ដែលបានជំទាស់ដោយផ្ទាល់ និងអនុវត្តជាក់ស្តែងនូវប្រព័ន្ធមិនអាចប៉ះប៉ូវ និងវណ្ណៈ ដោយរៀបចំឱ្យមានការអនុវត្តសមភាពនៃ langar (ឬផ្ទះបាយសហគមន៍) ។ គ្មានខ្ពស់ និងគ្មានទាប ទាំងអស់ស្មើគ្នា langar ។ អង្គុយលើឥដ្ឋជាជួរ មនុស្សគ្រប់គ្នាចែករំលែកអាហារដូចគ្នា ដោយមិនគិតពីឋានៈក្នុងសង្គម។ Langars នៃ Gurudwaras គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ការផ្តល់អាហារដោយឥតគិតថ្លៃដល់នរណាម្នាក់ដោយមិនគិតពីវណ្ណៈវណ្ណៈពូជសាសន៍ឬសាសនា។ ឡាក ពិតជាមានន័យខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកដែលបានប្រឈមមុខនឹងការរើសអើងវណ្ណៈនៅក្នុងសហគមន៍។ នេះប្រហែលជាគំនិតដែលមើលឃើញបំផុត និងគួរឱ្យសរសើរបំផុតដែលមានចលនាដោយ Guru Nanak។
Guru Angad Dev (កើតនៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា 1504; កំណើតឈ្មោះ Lehna) គឺជាកូនប្រុសរបស់ Baba Pheru Mal (គាត់មិនមែនជាកូនប្រុសរបស់ Guru Nanak) ។ គាត់បានទទួល Joti jot ក្នុងឆ្នាំ 1552 ("Joti jot samana" មានន័យថាការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយព្រះ; ពាក្យកិត្តិយសដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើ "សេចក្តីស្លាប់")
***
អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ:
1. លោក Guru Nanak៖ ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការបង្រៀនរបស់លោក Guru Nanak ទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា
***
